Т Е З И

звітної наукової конференції

професорсько-викладацького складу

факультету іноземних мов за 2013 рік

(5-6 лютого 2014 р.)

 

Т Е З И

Міжнародної студентської наукової конференції

"АКТУАЛЬНІ ПИТАННЯ

ЛІНГВІСТИКИ, СВІТОВОЇ ЛІТЕРАТУРИ

ТА ХУДОЖНЬОГО ПЕРЕКЛАДУ"

 (25–26 квітня 2014 р.)

 

КОНФЕРЕНЦІЯ АУГ

Вручення дипломів випускникам факультету іноземних мов

 

План заходів факультету на лютий 2014 року

 

УВАГА!

28. 04.2014 року о 10.00 в ауд. 405 відбудеться захист

дисертації на здобуття наукового ступеня

кандидата філологічних наук

"ЛІНГВОПРАГМАТИКА СПЕЦІАЛЬНОЇ ЛЕКСИКИ

В АНГЛОМОВНОМУ НАУКОВО-ФАНТАСТИЧНОМУ ТЕКСТІ"

Вільховченко Надії Павлівни.

Науковий керівник -

кандидат філологічних наук, доцент
МАРКЕЛОВА Світлана Петрівна,
Львівській національний університет
імені Івана Франка,
доцент кафедри мов для гуманітарних факультетів


 

Т Е З И

звітної наукової конференції

 

 

“Заповіт” Тараса Шевченка 10-ма мовами

 

СВЯТКУВАННЯ 200-РІЧЧЯ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА

 

Звітна наукова конференція: секційні засідання

5 лютого 2014

 

ПЛАН

НАУКОВО-МЕТОДИЧНИХ, КУЛЬТУРНО-МИСТЕЦЬКИХ ТА ВИХОВНИХ ЗАХОДІВ

ФАКУЛЬТЕТУ ІНОЗЕМНИХ МОВ НА ГРУДЕНЬ 2013 РОКУ

 

Львівський майдан (грудень 2013 року)

 

Львівський майдан (грудень 2013 року)

 

ПЛАН СТУДЕНТСЬКИХ ЗАХОДІВ (березень - травень 2014 р.)

 

НАШІ ФОТОГРАФІЇ

СТУДЕНТСЬКА РОБОТА У 2013 р.

 

27 листопада 2013 року

о 14.00

відбудеться

ЗАСІДАННЯ

Регіонального наукового семінару

“Актуальні проблеми дослідження семантики, дискурсознавства та текстолінгвістики”

кафедри іноземних мов для гуманітарних факультетів

Львівського національного університету імені Івана Франка

  Місце проведення – кафедра іноземних мов для гуманітарних факультетів, вул. Дорошенка, 41, кімн. 111.

  ПОРЯДОК ДЕННИЙ:

1) Доповідь: "Реалізація денотата лейтмотивного значення у художньому тексті"

·      Ганна Лозинська, асист., каф. іноз. мов для гуман. ф-тів, ЛНУ ім. І. Франка; викл. кафедри іноземних мов для гуманітарних факультетів Львівського національного університету імені Івана Франка.

 2) Доповідь: "Неологізми та запозичення як перекладознавча проблема у ЗМІ"

·         Галина Форнальчик, асист., каф. іноз. мов для гуман. ф-тів, ЛНУ ім. І. Франка; викл. кафедри іноземних мов для гуманітарних факультетів Львівського національного університету імені Івана Франка.

 Запрошуються члени семінару та всі зацікавлені!

 

ПЛАН РОБОТИ

Регіонального наукового семінару

“Актуальні проблеми дослідження семантики, дискурсознавства та текстолінгвістики”

кафедри іноземних мов для гуманітарних факультетів

Львівського національного університету імені Івана Франка

на 2013 – 2014 н.р.

 

Студенти факультету іноземних мов

вибороли шість призових місць

у ІІ етапі Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт

 

ЦИКЛ КОНФЕРЕНЦІЙ ЦЕНТРУ ІСПАНІСТИКИ

ФАКУЛЬТЕТУ ІНОЗЕМНИХ МОВ

ЛНУ імені ІВАНА ФРАНКА

Група учнів та студентів з викладачами  С. Троць та Л.Степаненко/ учні: Д.Омеляш, Ю.Мальський, Х.ткачик, Х.Пилипець, О.Ільницька. студенти: Ж.Базарник, І.Беньо, А.Калініна, Т.Мігущенко, А.Наваррете, О.Рудковська, У.Созанська/

Кожен доповідач  отримав Сертифікат учасника

учні НКВ “школи-садок” ”Софія” Х.Ткачик, Х.Пилинець, О.Ільницька

Студентка 3-го курсу У. Созанська, майбутній перекладач з англійської мови, яка вивчає іспанську як другу іноземну

 

24 квітня 2013 року
о 13.10
відбудеться
ЗАСІДАННЯ
Регіонального наукового семінару
“Актуальні проблеми дослідження семантики, дискурсознавства та текстолінгвістики”
кафедри іноземних мов для гуманітарних факультетів
Львівського національного університету імені Івана Франка

Місце проведення – кафедра іноземних мов для гуманітарних факультетів, вул. Дорошенка, 41, кімн. 111.

ПОРЯДОК ДЕННИЙ:

1. Доповідь: "Лейтмотив у структурі лінгвістичних досліджень."
• Ганна Лозинська, асист, ЛНУ ім. І. Франка, каф. іноз. мов для гуман. ф-тів; викл. кафедри іноземних мов для гуманітарних факультетів Львівського національного університету імені Івана Франка.
2. Доповідь: "Комунікативно-прагматичні особливості непрямих директивів та типи реакцій на них (на матеріалі роману Енн Тайлер «Breathing Lessons»".
• Оксана Романович, асп. ЛНУ ім. І. Франка, каф. іноз. мов для гуман. ф-тів; викл. каф-ри англійської філології Прикарпатського національного ун-ту імені В. Стефаника. Науковий керівник – доц. Арцишевська А.Л.
3. Доповідь: "Лексичний рівень аналізу кафкіанської прози"
• Василина Сас, здоб., ЛНУ ім. І. Франка, каф. іноз. мов для гуман. ф-тів; викл. кафедри іноземних мов і перекладу Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника. Науковий керівник - доц. Островська О. М.


Запрошуються члени семінару та всі зацікавлені!


ЛЬВІВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ІМЕНІ ІВАНА ФРАНКА

ЛІТЕРАТУРНИЙ МУЗЕЙ ГРИГОРІЯ КОЧУРА

КИЇВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ІМЕНІ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА

НАУКОВЕ ТОВАРИСТВО ІМЕНІ ШЕВЧЕНКА

АКАДЕМІЯ НАУК ВИЩОЇ ШКОЛИ УКРАЇНИ

 Всеукраїнська конференція

 ГРИГОРІЙ КОЧУР І УКРАЇНСЬКЕ ПЕРЕКЛАДНЕ ПИСЬМЕНСТВО”,

 Львів,

 22 23 листопада 2013 року

 

 

Регіональний науковий семінар

з проблем семантики, дискурсознавства та текстолінгвістики

 

Семінар з методики викладання іноземної мови

 

Регіональний науковий семінар

(28 вересня 2012 року)

 

КУРСИ ІСПАНСЬКОЇ МОВИ

 

12 вересня 2012 року о 15. 05 запрошуємо усіх бажаючих на презентацію кафедральних друкованих праць

за 2009 – 2012 роки

(ауд. 422)

 Оргкомітет

 

 

КОНЦЕРТ МЕКСИКАНСЬКОГО ПІАНІСТА НЕ ЗАЛИШИВ БАЙДУЖИМИ ПРИСУТНІХ У АКТОВІЙ ЗАЛІ

 

 

Регіональний науковий семінар

з проблем семантики, дискурсознавства та текстолінгвістики

 

Пізнаємо Європу (Будапешт - 7-8 квітня 2012 року)

 

Центр іспаністики
та Почесний консул Мексики у Львові Іван Шкрум
має честь запросити
студентів та викладачів
на сольний концерт мексиканського піаніста
Алехандро Вела
з нагоди
відзначення першої річниці заснування Центру Іспаністики
у Львівському Університеті імені Івана Франка,
у п’ятницю, 20 квітня 2012 року о 12:00
в актовій залі університету

 

Вистава "Назар Стодоля" у виконанні театру "Акрополіс"

 

Міс факультету іноземних мов - 2011

 

Tурнір з міні-футболу 2011

 

Tурнір з міні-футболу «Хто кого?»

 

Поздоровляємо студентку Хуторну Ю. І. за зайняте друге місце у Всеукраїнському конкурсі студентських робіт!

 

У суботу, 24 березня 2012 року, у Дзеркальній залі Університету відбудеться творча зустріч із відомим перекладачем і перекладознавцем
Всеволодом Івановичем Ткаченком,
лауреатом українсько-французької літературної премії ім. М. Зерова (1993), міжнародних літературних премій ім. М. Гоголя («Тріумф») і «Сад божественних пісень» ім. Г. Сковороди (обидві – 2008).
Зустріч присвячено обговоренню 1го тому антології «Сад божественних поезій» (переклад із французької мови, упорядкування, передмова, довідки і примітки – В.І. Ткаченка).
Початок зустрічі об 11.00.
Запрошуємо всіх, хто відчуває Поетичне Слово!

Комісія всесвітньої літератури ім. Миколи Лукаша НТШ
Кафедра перекладознавства і контрастивної лінгвістики Львівського національного університету
 

Наукова конференція «Актуальні питання лінгвістики, світової літератури та художнього перекладу»

 

Студенти філологічного факультету та факультету іноземних мов привітали Ліну Костенко з днем народження

Сто студентів на площі у Львові читали вірш Костенко

 

Новини

- Розпочався запис на екзамен DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) до 20 квітня 2012 року.

Інформацію про екзамен DELE  у травні та приклади завдань ви можете знайти на веб-сторінці: diplomas.cervantes.es

Деталі та запис: emb.kiev.cult@maec.es

  

Noticias

- Abierto el plazo de inscripción para los exámenes  DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) hasta el 20 de abril de 2012.

Podrá encontrar más detalles sobre la convocatoria de mayo y modelos de examen online en diplomas.cervantes.es

Para más información e inscripción: emb.kiev.cult@maec.es

 

ЗА ІНФОРМАЦІЄЮ ЗВЕРТАТИСЯ ДО ВИКЛАДАЧА - ЦИМБАЛІСТИЙ  ІГОР УЛЯНОВИЧ

 

ЦЕНТР ІСПАНІСТИКИ

Має честь запросити

на відзначення першої річниці заснування Центру Іспаністики

у ЛьвівськомуНаціональному Університеті імені Івана Франка

та на презентацію веб-сторінки на сайті університету,

яке відбудеться 14 березня 2012 року о 15.00 год.

на факультеті іноземних мов у 422 аудиторії

 З нагоди відзначення першої річниці створення Центру Іспаністики запрошуємо на концерт іспанського піаніста Алехандро Вела та на зустріч з дипломатичним корпусом посольства Мексики в Україні.

КОНЦЕРТ ВІДБУДЕТЬСЯ 20 КВІТНЯ 2012 РОКУ О 12:00 год. в Актовій залі університету.

Програма концерту:

- "Фантазія Скиталець" - Франц Шуберт

- Інтермеццо "Роки блукань" Ференц Ліст

- Угорська рапсодія

- Концерт Студія №3 Мануель Понсе /Мексика/

- Концерт студія Микола Капустін /Україна/

 

 

Студенти Факультету іноземних мов, члени Центру Іспаністики, які вивчають іспанську мову, як основну та, як другу іноземну виступили на Святі Родинного Затишку - від Андрія до Миколая, яке відбувається у Львівському Палаці Мистецтв 13 грудня 2011 року

 

Міжнародна науково-практична конференція, присвячена пам’яті

академіка АН ВШ України, доктора філологічних наук, професора,

Заслуженого професора Львівського національного університету імені Івана Франка

Катерини Яківни Кусько

(24-25 листопада 2011 року)

 

СЕКЦІЯ „Іноземна філологія у Львівському університеті: 60-річний досвід, пріоритети та перспективи"

 

 

Графік захисту курсових робіт (світова літераура)

 

Кафедра французької філології повідомляє, що круглий стіл: «Внесок О.А.Домбровського, С.В.Палятинської, М.А.Войтюка, С.А.Волощак у розвиток романістики в ЛНУ ім. Івана Франка» переноситься з 13 квітня на травень 2011р.

Про остаточну дату буде повідомлено.

 

На факультеті відкрито Центр Іспаністики

 

Програма ювілейних заходів до відзначення 350-річчя

Львівського національного університету імені Івана Франка

 

Урочиста академія, присвячена 350-річчю від часу заснування Львівського університету

 

ЗАПЛАНОВАНІ СЕМІНАРИ НА ГРУДЕНЬ 2010 РОКУ

 

Виступ проф. А. О. Содомори на врученні

літературної премії імені Григорія Кочура

(Київ, 17 листопада 2010 року)

 

За результатами шостого Всеукраїнського конкурсу на найкращий переклад

прозового та поетичного літературного твору новогрецькою мовою у перекладі поезії

І місце посіла студ. Івашків О. В.(Інк-41),

ІІ місце – Грицик Н.Р. (Інкм-51), у перекладі оповідання

ІІ місце посіла студ. Гнатишак М.Ю.(Інк-41),

ІІІ – Грицик Н.Р. (Інкм-51).

 

АРХІВ РОЗКЛАДІВ