Кафедра міжкультурної комунікації та перекладу:

(а. 417 тел. 239-46-80 )

 


Паславська Алла Йосипівна (18.IX.1963, м. Тернопіль), філолог-германіст, доктор філол. наук

(Заперечення та сфери його дії: семантика, синтактика, прагматика, просодика, 2006).

1985 р. – закінчила Львів. ун-т, ф-т іноз. мов; 1985-1986 - стажист-дослідник каф. нім. філол., 1986-1989 - навчалася в аспірантурі; 1990 – захистила канд. дис. “Експліцитне та імпліцитне заперечення у суч. нім. мові (на матеріалі похідної та непохідної лексики)”. 1995-2007 – доц. каф. нім. філол. У 2008 р. обрана на посаду професора каф. нім. філол. З 2008 р. – зав. каф. міжкультурної комунікації та перекладу. Cтипендіат Австрійської, Німецької академічних служб обміну, Міністерства науки, дослідницької діяльності й культури (Баден-Вюртемберґ, Німеччина), Інституту психолінгвістики ім. Макса Планка (Нідерланди), стипендії імені Івана Франка, запрошувалася для прочитання лекцій з проблем теоретичної лінгвістики в університети Тюбінґену, Потсдаму, Ляйпцігу та Берліну. З 2005 р. – Президент Асоціації українських германістів.

Проблематика наукових досліджень: мовні універсалії; типологія заперечних конструкцій; порівняльний аналіз заперечення в германських, романських та слов'янських мовах; питання лексичної семантики й теоретичного словотвору; міжкультурна комунікація.

Публікації (понад 100 позицій)