Кафедра перекладознавства і контрастивної лінгвістики
імені Григорія Кочура

к. 314, тел. 239-43-74

Кушнір Лілія Олегівна

асистент

lokushnir@ukr.net

Освіта:

2013 р. – диплом магістра філології з відзнакою, Львівський національний університет імені Івана Франка, спеціальність – англо-український переклад

 

Дисципліни:

  • практика усного та письмового перекладу

 

Виступи на конференціях:

12-13 квітня 2013 р. – участь у Міжнародній студентській науково-практичній конференції «Актуальні питання лінгвістики, світової літератури та художнього перекладу», проведеній на факультеті іноземних мов Львівського національного університету імені Івана Франка. Тема доповіді: «Проблеми пе­рек­ладу ономас­ти­кону роману Дж. Р. Р. Тол­кі­на «Володар Перстенів»

 

Наукові зацікавлення:

  • художній (зокрема поетичний) переклад

  • проблеми перекладу власних назв

  • українська Толкіністика